Skip to main content

新闻稿

09 八月 2017

Atoll Solutions and u blox provide easy access to LPWA technologies for Smart Cities in India

Atoll Solutions和u blox为印度智慧城市提供方便易用的低功耗广域网技术(LPWA)
Thalwil, Switzerland– August 9,2017 – u‑blox (SIX:UBXN), a global leader in wireless and positioning modules and chips, and Atoll Solutions Pvt, a leading IoT gateway platform, sensor node and wireless module provider, announce the availability of an IoT starter kit based on LTE Cat M1 and Narrowband IoT (NB‑IoT) modules from u‑blox.
201789日,瑞士塔尔维尔讯——全球无线及定位模块和芯片的领先供应商u‑blox公司(SIX:UBXN)和领先物联网网关平台、传感器节点和无线模块供应商Atoll Solutions私人有限公司今日宣布推出基于u‑blox的LTE Cat M1和窄带物联网(NB‑IoT)模块的物联网入门套件。
 
With an extensive Smart City program already announced, India’s infrastructure is moving towards low‑power wide‑area(LPWA) technologies to enable Smart Street Lighting and Smart Metering. The starter kit provides the perfect development platform for nodes and gateways based on LTE Cat M1 and NB‑IoT.
印度在宣布大规模实施智慧城市项目之后,基础设施领域正在通过应用低功耗广域网(LPWA)技术,实现智能街道照明和智能计量。这款入门套件为基于LTE Cat M1和NB‑IoT的节点和网关提供了完美的开发平台。
 
Supporting both the NB‑IoT (LTE Cat NB1) SARA‑N2 and LTE Cat M1/NB1 SARA‑R4 module series from u‑blox, the starter kit will enable the rapid development of IoT solutions, ready for deployment in a Smart Grid. Future development will include complete reference designs incorporating other u‑blox solutions, including Bluetooth Low Energy and GNSS modules.
这款入门套件支持u‑blox的NB‑IoT (LTE Cat NB1) SARA‑N2LTE Cat M1/NB1 SARA‑R4模块系列,有助于推动物联网解决方案的快速发展并为智能电网做好部署准备。在未来的开发中,还将包括加入其他u‑blox解决方案的完整参考设计,包括蓝牙低功耗和GNSS模块。
 
“Many leading cellular operators in India are already offering LTE Cat M1 and NB‑IoT support, with many more about to follow,” said Rado Sustersic, Product Manager, Product Center Cellular at u‑blox. “This announcement will help accelerate the adoption of low‑power wide‑area (LPWA) technologies for Smart Cities and provide OEMs with the tools they need to get to market quickly.”
“印度很多领先的手机运营商已经开始提供LTE Cat M1和NB‑IoT支持,还有很多运营商也在准备加入。”u‑blox蜂窝产品中心产品经理Rado Sustersic表示。“这一宣布将有助于加速针对智慧城市的低功耗广域网(LPWA)技术的应用,并为OEM提供快速进入市场的必要工具。”
 
“Narrowband LTE has the power to add affordable and reliable connectivity to a wide range of assets, creating truly Smart Cities through Smart Lighting and Smart Metering”, commented JithuNiruthambath, Founder and CEO of Atoll Solutions Pvt. “We believe this starter kit will enable our customers to build and deploy scalable solutions in the IoT with ease and confidence.” 
“窄带LTE可以为众多资产提供经济可靠的物联网连接,通过智能照明和智能计量创建真正的智慧城市。”Atoll Solutions私人有限公司的创始人兼首席执行官JithuNiruthambath表示。“我们认为这款入门套件将有助于客户在物联网中轻松自信地建立并部署可扩展解决方案。”
 
Visitors to Automation Expo 2017 (9th to 12th August, Bombay Convention and Exhibition Center, Mumbai) will be able to see the Starter Kit in action on the Atoll Solutions stand.
2017年印度国际自动化展览会的观众(8月9日至12日,孟买会展中心,孟买)可以在Atoll Solutions的展位上观看入门套件的实际演示。

 
About u‑blox
关于u‑blox
Swiss u‑blox (SIX:UBXN) is a global leader in wireless and positioning semiconductors and modules for the automotive, industrial and consumer markets. u‑blox solutions enable people, vehicles and machines to locate their exact position and communicate wirelessly over cellular and short range networks. With a broad portfolio of chips, modules and software solutions, u‑blox is uniquely positioned to empower OEMs to develop innovative solutions for the Internet of Things, quickly and cost‑effectively. With headquarters in Thalwil, Switzerland, u‑blox is globally present with offices in Europe, Asia, and the USA.
(www.u‑blox.com)
瑞士u‑blox公司(SIX:UBXN)是为汽车、工业和消费品市场提供定位和无线半导体与模块的领先供应商。其组件能准确进行人员、车辆和机器的定位,并通过蜂窝网络和短距离网络实现无线通信。凭借广泛及多样化的芯片、模块和软件解决方案,u‑blox公司在帮助原始设备制造商针对物联网快速而成本高效地开发创新解决方案方面具有得天独厚的优势。u‑blox公司总部设在瑞士塔尔维尔,目前在欧洲、亚洲和美国都设有办事处。
(www.u‑blox.com)
 
Find us on Facebook, Google+, LinkedIn, Twitter @ublox and YouTube
脸书Google+LinkedIn、推特@ubloxYouTube上关注我们
请关注u‑blox中国区官方微信号:ublox_China
 
u‑blox contact:
u‑blox联系人:
Niyaz Majeed, Business Development Manager, u‑blox
Niyaz Majeed,u‑blox业务开发经理
Mobile: +91 9945329985
电话:+91 9945329985
E‑mail:[email protected]
传真:[email protected]
 
 
AboutAtoll Solutions
关于Atoll Solutions
 
Atoll Solutions offers IoT gateway platforms, sensor nodes and wireless modules that customers can use to build optimized and ready to deploy IoT solutions in industrial, remote monitoring, logistics and automation applications. Atoll Solutions has partnered with industry leaders to bring unique IoT technologies and building blocks to our platforms and solutions allowing OEMs and system integrators to build and scale solutions quickly, easily and securely.
(www.atollsolutions.com)
Atoll Solutions提供物联网网关平台、传感器节点和无线模块,客户可以使用这些产品在工业、远程监控、物流和自动化应用中建立优化和易于部署的物联网解决方案。Atoll Solutions与众多行业领先企业合作,为我们的平台和解决方案提供独特的物联网技术和构件,从而使OEM和系统集成商可以快速、轻松和安全地建立和扩展解决方案。
www.atollsolutions.com
 
 
Atoll Solutions contact:
Atoll Solutions联系人:
Atoll Solutions Pvt. Ltd
Atoll Solutions私人有限公司
#229, 2nd Floor, 2A Main, 5thCross,
New Thippasandra, Bangalore‑560075
India
Phone: +91 8040944502
电话:+91 8040944502